English
Vyhledat:
Přihláška do JTP
Přihlásit
O JTP
O Jednotě tlumočníků a překladatelů
Články a zajímavosti
Fotogalerie
F.A.Q. o členství a aktivitách JTP
English
Členství
PŘIDRUŽENÍ ČLENOVÉ JTP
ČESTNÍ ČLENOVÉ JTP
Info pro členy JTP
Mám zájem o členství v JTP
Akce
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
Archiv starších akcí
2021
K profesi
Příručky o překladu a tlumočení
F.A.Q. o profesi tlumočníka a překladatele
Evropská unie
Odborné
Pro osvěžení
Přednášky z Jeronýmových dnů
Přednášky a prezentace z Mladého Jeronýma
Terminologická databáze
Pro Klienty
Databáze tlumočníků a překladatelů
F.A.Q. pro zákazníky
Publikace
Publikace JTP
Publikace členů JTP
Členové JTP napsali...
Časopis ToP
Starší ročníky
Contents in English
Ke stažení
ToP ročník 2018 (č. 127-130)
ToP ročník 2017 (č. 123-
ToP ročník 2016 (č. 119-122)
ToP ročník 2015 (č. 115-118)
ToP ročník 2019 (č. 131 ....)
ToP ročník 2020 (č. 135 -138)
ToP ročník 2021 (č. 139-142)
ToP ročník 2022 (č. 143-146)
ToP ročník 2023 (č. 147-150)
Soutěže
Slovník roku
SOUND
Hlavní stránka
>
Časopis ToP
>
Starší ročníky
>
ToP ročník 2005 (č. 75-78)
>
ToP 78/2005
ToP 78/2005
18.6 2015
OBSAH ToP 78/2005
Meč a rožeň (proti dvěma sortám špatných překladatelů). Tomás de Iriarte (1750-1791) ... v překladu M. Uličného
Z translatologické bibliografie I. Čeňková
Překladatelská soutěž Jiřího Levého (pořádá Obec překladatelů pro mladé překladatele)
Jeronýmovy dny 2005
Výsledky XI. ročníku soutěže Františka Filipovského za nejlepší tvůrčí a herecké výkony v dabingu audiovizuálních děl (za rok 2004 – 2005)
Seznam titulů přihlášených do soutěže Slovník roku 2006
Měsíčník pro světovou literaturu PLAV
Slovník porodnické terminologie (český jazyk-český znakový jazyk/ český znakový jazyk-český jazyk) a jeho vznik. P. Bímová
Cena Josefa Jungmanna 2005 (Cenu uděluje Obec překladatelů za nejlepší umělecký překlad minulého roku) V. Slezák
DOPORUČENÉ MINIMÁLNÍ TARIFY ZA PŘEKLAD A TLUMOČENÍ V ČESKÉ A SLOVENSKÉ MĚNĚ NA ROK 2006
DOPORUČENÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY PRO TLUMOČENÍ
TERMINOLOGIE:
* Anglicko-český slovník psích plemen II – R. Podaný
* Větší hrst rafinérských výrazů (anglicky-česky) III. M. Pospíšil
* Francouzsko-český heraldický slovníček M. Šťovíček
* Finsko-český glosář fotbalu A. Rády
Nový Chemický slovník německo-český P. Dvořáček
Nike K. Pokorn: Challenging the Traditional Axioms: Translation into a non-mother tongue. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia, 2005 I. Čeňková
Za Marcelou Jílkovou P. Miller
Vzpomínka na mého otce (PhDr. Jaroslava Kudrnovského) K.Kudrnovská
Dále vyšlo (či vyjde)
IMG-doc-TOMAS_DE_IRIARTE.doc -
Stáhnout
Online otevřít
IMG-rtf-78_CHemSL_rec.rtf -
Stáhnout
IMG-rtf-78_Jungmann.rtf -
Stáhnout
IMG-rtf-78_prelouc.rtf -
Stáhnout
Žádné komentáře. Buďte první.
Přidat komentář
Jméno:
Komentář:
Objednávka TOP