ToP 143 - jaro 2022

Pro stažení časopisu TOP se musíte přihlásit v pravém horním rohu.
ToP 143 - jaro 2022
14.4 2022
Obsah tohoto čísla
 
Nové členky a noví členové
Vítáme nové kolegy a kolegyně!
Foto z obálky
Jarní balíček JTP 2022
Krizová linka pomoci pro tlumočníky a překladatele                                                                            
Zapojení tlumočníků a překladatelů do pomoci ukrajinským válečným uprchlíkům E. Jiráková       
Z translatologické bibliografie I. Čeňková8
Zhruba 180 Kč za hodinu, často až měsíce po odevzdání překladu Překladatelé Severu                              
Slovník roku 2020-202111
Soudní překlad(atel) v době digitalizace L. Bervidová, I. Maertens, P. Pham, P. Pilch, M. Surovčák
Norové se obávají o budoucnost odborné norštiny B. Stejskalová
Osvobození přišlo také od západu B. Balcar                                                                                           
Problematika vymezování chyb v tlumočení mezi mluveným jazykem a znakovým jazykem N. Dingová
Proč jsem se nestala tlumočnicí . J. Schmidtová                                                                                    
Pozvánka na jarní jeronýmský výlet do Sázavského kláštera A. Šourková
Dále vyšlo, nebo vyjde… A. Šourková
 
Příloha:
Manifest AVTE o strojovém překladu
 
Žádné komentáře. Buďte první.

Přidat komentář

European Commission International Federation of Translators Asociace konferenčních tlumočníků v ČR Komora soudních tlumočníků ČR Česká komora tlumočníků znakového jazyka Obec překladatelů Svaz českých knihkupců a nakladatelů Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze Filozofická fakulta UMB v Banskej Bystrici Svět knihy Opus arabicum Slovenská spoločnosť prekladateľov odbornej literatúry Pražský Literární Dům iLiteratura STAR Group Paraple Centrum

O JTP

JTP je nezávislá, dobrovolná, profesní organizace profesionálních tlumočníků a překladatelů otevřená všem, kteří chtějí podpořit její činnost. JTP byla založena v roce 1990, aby hájila profesní, pracovně právní a sociální zájmy svých řádných členů, napomáhala jim k dalšímu vzdělávání, propagovala je na trhu práce a informovala je o pracovních příležitostech. JTP dbá na povznesení společenské prestiže profese i kvality překladu a tlumočení. JTP je členem Mezinárodní federace překladatelů FIT.


Více

Kontakt

Senovážné náměstí 23,
Praha 1, 110 00

Tel.: 224 142 312
Tel.: 224 142 517
E-mail: JTP@JTPunion.org


NÁVŠTĚVNÍ DOBA:
středa 11.00 - 15.00 hod.
 

Napište nám

Jen vám chceme připomenout, že náš web používá cookies. Pokud si jejich nastavení nezměníte, bereme to jako souhlas s jejich užíváním. Přenastavit je samozřejmě můžete kdykoliv (další informace).